“独上扬州津馆望”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《马驭周晬思之因成》
朝代：宋代
作者：蔡襄

马驭今日方周晬，
昨夜迢遥梦到家。
盘里应知心所爱，
尊前唯祝寿无涯。
咿嚘弄语群儿学，
踉跄初行乳母夸。
独上扬州津馆望，
江山摇落去鸿斜。

中文译文：
马儿今天刚刚成年，
昨晚我在遥远的梦中回到家。
我心爱的人应该在盘中知道，
在她面前我只祝福无尽长寿。
孩子们咿嚘着学语言，
蹒跚地开始行走，乳母夸奖着。
我独自站在扬州的渡口楼上眺望，
江山摇曳，雁儿向斜地飞去。

诗意和赏析：
这首诗是宋代蔡襄的作品，表达了诗人对家乡和家人的思念之情。诗人通过马儿成年的象征，表达了自己长久的离乡之苦和对归家的渴望。他描述了昨晚在梦中回到家的情景，展现了对家人的深深眷恋。诗人希望自己的心爱之人能够知晓他的思念，并在她面前祝福她长寿幸福。

诗中还描绘了孩子们刚刚学语和学步的情景，展现了家庭的温馨和快乐。乳母的夸奖使诗人感到无比欣慰和自豪。

最后两句描绘了诗人独自站在扬州的渡口楼上，眺望江山。江山摇曳，雁儿向斜地飞去，表现了岁月的流转和离别的无奈。诗人在望着远方的美景的同时，也感叹着自己的彷徨和离散。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对家乡和家人的思念之情，同时也展现了离乡漂泊的辛酸和对未来的迷茫。这首诗以家庭为主题，情感真挚，给人以温馨和感动的感觉。同时，通过对自然景色的描绘，诗人将个人的感受与大自然相结合，增加了诗歌的意境和深度。

mǎ yù zhōu zuì sī zhī yīn chéng
马驭周晬思之因成

mǎ yù jīn rì fāng zhōu zuì, zuó yè tiáo yáo mèng dào jiā.
马驭今日方周晬，昨夜迢遥梦到家。
pán lǐ yīng zhī xīn suǒ ài, zūn qián wéi zhù shòu wú yá.
盘里应知心所爱，尊前唯祝寿无涯。
yī yōu nòng yǔ qún ér xué, liàng qiàng chū xíng rǔ mǔ kuā.
咿嚘弄语群儿学，踉跄初行乳母夸。
dú shàng yáng zhōu jīn guǎn wàng, jiāng shān yáo luò qù hóng xié.
独上扬州津馆望，江山摇落去鸿斜。