“亦有余书补世无”的意思及全诗出处和翻译赏析

《经林逋旧居二首》是宋代文学家蔡襄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
修竹无多宅一区，
先生曾此隐西湖。
诗言不喜书封禅，
亦有余书补世无。

诗意：
这首诗词描绘了蔡襄的旧居，表达了他对隐居生活和文学创作的态度。蔡襄认为自己的修养像一片竹林，虽然规模不大，却足以构成一个小区域。他曾经在这个地方隐居过，这里就是西湖。蔡襄表示，他不喜欢将自己的诗文用于追求功名利禄，也没有参与封禅的兴趣。相反，他更愿意用自己的文字来弥补世间的不足。

赏析：
这首诗词展现了蔡襄的隐逸情怀和对修身养性的追求。他将自己的修养比喻为一片竹林，传达了隐士的生活理念。蔡襄曾在西湖隐居，因此他的旧居成为他修身养性的象征。通过描述自己的居所，他表达了对清净、宁静生活的向往。

蔡襄在诗中明确表示不喜欢追求功名利禄，不愿意将自己的诗文用于迎合权贵的需求。他对书法、诗词的追求更多地是出于自身的兴趣和对文学的热爱，而非功利目的。他宣称自己的文字不仅仅是为了个人的成就，更是希望能通过文字来弥补世间的缺陷，为社会作出贡献。

整首诗词透露出蔡襄追求内心平静和修身养性的心境，他选择了隐居生活，拒绝了权力和名利的诱惑。他对文学的坚持和对社会的关注使得他的诗词充满了深意，通过文字来抒发自己的情感和思考。这首诗词向读者传递了一种超脱尘世的理念，呼吁人们注重内心的培养和对社会的关怀。

jīng lín bū jiù jū èr shǒu
经林逋旧居二首

xiū zhú wú duō zhái yī qū, xiān shēng céng cǐ yǐn xī hú.
修竹无多宅一区，先生曾此隐西湖。
shī yán bù xǐ shū fēng shàn, yì yǒu yú shū bǔ shì wú.
诗言不喜书封禅，亦有余书补世无。