“上田稻似下田青”的意思及全诗出处和翻译赏析
“上田稻似下田青”出自宋代白玉蟾的《农歌》,
诗句共7个字,诗句拼音为:shàng tián dào shì xià tián qīng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“上田稻似下田青”全诗
《农歌》
上田稻似下田青,乳鸭儿鹅阵阵行。
稻熟酒新鹅鸭夫,村歌社舞贺秋成。
稻熟酒新鹅鸭夫,村歌社舞贺秋成。
分类:
《农歌》白玉蟾 翻译、赏析和诗意
《农歌》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
上田稻似下田青,
乳鸭儿鹅阵阵行。
稻熟酒新鹅鸭夫,
村歌社舞贺秋成。
诗意:
这首诗词描绘了农村秋天丰收的景象。田地上的稻谷已经成熟,呈现出金黄色的颜色,而农民们正忙着将收割的稻谷运送下田。诗中还提到了乳鸭和鹅的群体,它们也在田间阵阵行动。稻谷的丰收使得新酒得以酿造,而鹅和鸭则成为了农民的助手。整个村庄都沉浸在庆祝秋天丰收的欢乐氛围中,人们唱着村歌、跳着社舞,庆贺秋季的到来和农作物的丰收。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了农村秋天丰收的喜悦景象。通过描写上田稻谷成熟的金黄色、乳鸭和鹅阵阵行动,以及村庄中的欢乐歌舞,诗人成功地表达了农民们在秋天丰收时的喜悦心情。诗中使用了丰富的视觉形象和生动的描写,使读者能够感受到农民们辛勤劳作的成果和他们对丰收的喜悦之情。整首诗词节奏明快,意境明朗,给人以愉悦的感觉,既展示了田园生活的美好,也体现了农民的辛勤劳动和对丰收的向往。
“上田稻似下田青”全诗拼音读音对照参考
nóng gē
农歌
shàng tián dào shì xià tián qīng, rǔ yā ér é zhèn zhèn xíng.
上田稻似下田青,乳鸭儿鹅阵阵行。
dào shú jiǔ xīn é yā fū, cūn gē shè wǔ hè qiū chéng.
稻熟酒新鹅鸭夫,村歌社舞贺秋成。
“上田稻似下田青”平仄韵脚
拼音:shàng tián dào shì xià tián qīng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“上田稻似下田青”的相关诗句
“上田稻似下田青”的关联诗句
网友评论
* “上田稻似下田青”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“上田稻似下田青”出自白玉蟾的 《农歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。