“幽鸟噪岩谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《棘隐壁三首》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。这首诗描绘了幽静的自然景观和作者与自然相遇的情景。以下是我为您提供的诗词中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
幽鸟噪岩谷，
寒烟锁薜萝。
忽遇金蟾蜍，
无人自呵呵。

诗意：
这首诗以自然景色为背景，展现了一幅幽静而神秘的画面。幽深的山谷中，幽鸟鸣叫，回声在岩壁间回荡；寒冷的烟雾笼罩着茂密的薜萝植物。突然，诗人遇见了一只金色的蟾蜍，而这个奇特的相遇只有自己一个人能够理解和感受。

赏析：
1. 自然意境描绘：诗词通过描绘幽静的山谷、鸟儿的叫声、烟雾和薜萝植物的景象，创造了一个安静而神秘的自然环境。这种描绘给人一种心灵上的宁静和深远的感受。
2. 自然与人的相遇：诗中的金蟾蜍象征着罕见的奇遇。诗人突然遇见了这只金蟾蜍，而且这个奇妙的相遇只有他自己能够感知和欣赏。这表达了诗人与自然的亲密关系，以及自然对于诗人来说是一种独特的存在，只有他能够体会到其中的美和价值。
3. 幽默的自嘲：最后两句“无人自呵呵”，表达了诗人对于自己与金蟾蜍的相遇感到有趣并自嘲。这种幽默的描写增添了诗词的趣味性和诗人的个性。

总体来说，这首诗词通过自然景色的描绘和作者与自然的相遇，传达了一种宁静、神秘和独特的情感。它让读者感受到大自然的美丽和作者与自然之间的默契，同时也展示了诗人幽默的个性。

jí yǐn bì sān shǒu
棘隐壁三首

yōu niǎo zào yán gǔ, hán yān suǒ bì luó.
幽鸟噪岩谷，寒烟锁薜萝。
hū yù jīn chán chú, wú rén zì hē hē.
忽遇金蟾蜍，无人自呵呵。