“一帘风月老张苍”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是宋代洪咨夔所作的《和何伯温见寄二首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
问字无人过草堂，
昨非今日两俱忘。
鹤何肮脏寒方警，
梅许凄凉静更香。
万古江山穷太白，
一帘风月老张苍。
多君不作炎凉语，
识我平生铁石肠。

诗意：
这首诗以对友人何伯温的回信形式呈现，表达了诗人对友人的思念之情。诗人首先询问草堂中是否有人传递了他的问候，暗示已经有一段时间没有和友人见面。诗人接着说昨天和今天都已经忘记了，意味着时间的流逝使得过去的往事逐渐淡忘。

接下来的两句中，诗人以鹤和梅花作比喻，表达了自己的心境。鹤是高洁的象征，它的肮脏和寒冷使得它更加警觉。梅花则象征着凄凉，但它却在寂静中散发出更加芬芳的香气。这些意象传递出诗人内心的孤寂和坚韧。

在下半部分的两句中，诗人运用太白山、风月和张苍等景物来表达时光的流转和岁月的变迁。太白山象征了万古江山，而风月则代表了光阴流转中的美好时光。张苍是对岁月的人称，表示岁月已经老去。诗人希望友人能够理解他多年来的坚持，不再言谈炎凉之事，因为他们彼此了解对方的坚定和执着。

赏析：
这首诗以简洁而深刻的语言，通过对自然景物的描绘和意象的运用，表达了诗人对友人的思念和对时光流逝的感慨。诗人通过鹤和梅花的比喻，展现了自己内心的坚韧和寂寞。同时，通过太白山、风月和张苍等景物的运用，抒发了对时光的感慨和对友人的期望。

整首诗以写实与意象相结合的方式，以简明扼要的语言表达了复杂的情感和思考。它展示了洪咨夔独特的诗境和对友情的珍视，同时也呈现了诗人对人生和时光流逝的深刻思索。这首诗通过抒发内心的情感和对友人的思念，使读者在感受诗人情感的同时，也引发了对于生命和时光流逝的思考。

hé hé bó wēn jiàn jì èr shǒu
和何伯温见寄二首

wèn zì wú rén guò cǎo táng, zuó fēi jīn rì liǎng jù wàng.
问字无人过草堂，昨非今日两俱忘。
hè hé āng zāng hán fāng jǐng, méi xǔ qī liáng jìng gēng xiāng.
鹤何肮脏寒方警，梅许凄凉静更香。
wàn gǔ jiāng shān qióng tài bái, yī lián fēng yuè lǎo zhāng cāng.
万古江山穷太白，一帘风月老张苍。
duō jūn bù zuò yán liáng yǔ, shí wǒ píng shēng tiě shí cháng.
多君不作炎凉语，识我平生铁石肠。