“阆苑红初露”的意思及全诗出处和翻译赏析
“阆苑红初露”出自宋代周必大的《立春帖子·太上皇后阁》,
诗句共5个字,诗句拼音为:làng yuàn hóng chū lù,诗句平仄:仄仄平平仄。
“阆苑红初露”全诗
《立春帖子·太上皇后阁》
阆苑红初露,瑶池碧半涵。
春生从太极,化洽本周南。
春生从太极,化洽本周南。
分类:
《立春帖子·太上皇后阁》周必大 翻译、赏析和诗意
《立春帖子·太上皇后阁》是宋代诗人周必大创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
阆苑红初露,瑶池碧半涵。
春生从太极,化洽本周南。
诗意:
这首诗以立春时节为背景,描绘了春天初现的景象。阆苑的红花初次露出,瑶池的碧水泛着微光。诗人通过描述自然景色,表达了春天的来临,以及这一季节对于大地万物的影响。
赏析:
这首诗运用了简练而形象的语言,通过描绘阆苑红花初露和瑶池碧水泛光的景象,展现了春天的初现。这些自然景色的描绘使读者能够感受到春天的美丽和生机。诗中提到的"太极"和"周南"则借用了道家的哲学概念,将春天的生机与宇宙的运转相联系,表达了春天的力量和无穷的变化。整首诗以简洁明快的语言,表达了作者对春天来临的喜悦,并通过自然景色的描绘,让读者感受到春天的美好和希望。
这首诗词通过简短而精练的语言,以富有想象力的方式描绘了春天的到来。它展示了自然界的变化和春天的美丽,同时也融入了哲学的思考,使诗词更加深邃。整体上,这首诗词给人以清新、明朗的感觉,展现了作者对春天的热爱和对生命的赞美。
“阆苑红初露”全诗拼音读音对照参考
lì chūn tiě zǐ tài shàng huáng hòu gé
立春帖子·太上皇后阁
làng yuàn hóng chū lù, yáo chí bì bàn hán.
阆苑红初露,瑶池碧半涵。
chūn shēng cóng tài jí, huà qià běn zhōu nán.
春生从太极,化洽本周南。
“阆苑红初露”平仄韵脚
拼音:làng yuàn hóng chū lù
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“阆苑红初露”的相关诗句
“阆苑红初露”的关联诗句
网友评论
* “阆苑红初露”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“阆苑红初露”出自周必大的 《立春帖子·太上皇后阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。