“老对白桂花”的意思及全诗出处和翻译赏析
“老对白桂花”全诗
分类：
作者简介(陈与义)
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
《句》陈与义 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代的诗词，作者是陈与义。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
《句》
老对白桂花，
寒声共一家。
不语知何意，
相思自是他。
译文：
老年人对白色桂花，
寒风声音共同居住。
不言语，却懂何意，
相思之情只属于他。
诗意：
这首诗以老年人对白色桂花的描写为主题，表达了一种深情厚意的情感。寒风声音代表了岁月的流逝，老人与桂花共同面对寒冷的环境，彼此之间有一种默契和理解。虽然他们不用言语交流，却能够感受到彼此的心意，并且在相思之情中找到了共鸣。整首诗透露出对岁月流转中的情感交融和生命的深度体悟。
赏析：
这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感，通过对老人和白桂花的对比描写，展现了岁月的无情和人生的感慨。老人与白桂花都是岁月的见证者，它们共同面对着寒冷的环境，但却没有放弃对美好的追求。诗中的桂花象征着美丽和纯洁，而老人则代表着智慧和经历，二者相互映衬，形成了一种深厚的情感共鸣。
诗中的“不语知何意”表达了一种默契和心灵的交流，不需要言语，他们彼此间默默地理解对方的内心世界。这种默契和感悟使得他们之间的相思之情更加深刻和真挚。
整首诗篇简短而精炼，运用了寥寥数语展现出深沉的情感和人生的感慨。通过对老人和桂花的描写，诗人成功地传达了岁月流转中的情感交融和对美好事物的追求。这首诗通过简洁而深刻的表达方式，给读者留下了深思和回味的空间。
“老对白桂花”全诗拼音读音对照参考
jù
句
lǎo duì bái guì huā.
老对白桂花。
“老对白桂花”平仄韵脚
平仄：仄仄平仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。