“扰扰成何事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春雨》是一首宋代诗词，作者是陈与义。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
花尽春犹冷，
羁心只自惊。
孤莺啼永昼，
细雨湿高城。
扰扰成何事，
悠悠送此生。
蛛丝闪夕霁，
随处有诗情。

诗意：
这首诗描绘了春日细雨中的景象，表达了诗人对于时光流逝和生命的感慨。春天已经过去，花儿已经凋谢，但天气仍然寒冷，这使诗人感到惊讶和失望。在雨中，孤独的知更鸟不停地啼叫，仿佛永不停息。细雨滋润着高城，给人以潮湿的感觉。

诗人思索着生活的琐事和烦恼，感到困扰，不知如何是好。他认为人生无常，如此漫长的旅途，就这样悠悠地度过了。然而，在夕阳的余晖中，蛛丝闪烁着微光，诗情随处可见。这暗示着诗人在平凡的生活中仍能发现美的存在，让他感到安慰和欣慰。

赏析：
《春雨》通过描绘春天的细雨和一系列意象，展现了诗人对于生活和时间流逝的感慨和思索。诗中的花尽春冷、孤莺啼永昼以及细雨湿高城等形象描写，传递出一种凄凉和无奈的情感。诗人感到困扰和迷茫，对于生活的意义和存在感产生了思考。

然而，诗人并没有完全沉浸在困惑和消沉之中，而是通过描写夕阳余晖中闪烁的蛛丝，表达了对于诗意和美的追求。这种寻找美的态度使得诗人能够在平凡的生活中找到一丝安慰和欣慰，也传递了一种积极向上的情感。

整首诗词通过简洁而准确的语言，表达了诗人对于生活的深刻感悟和对于美的追求。它既反映了生活的无常和不可控，又表达了人们在困惑和迷茫中仍能寻找到诗意和希望的力量。

chūn yǔ
春雨

huā jǐn chūn yóu lěng, jī xīn zhǐ zì jīng.
花尽春犹冷，羁心只自惊。
gū yīng tí yǒng zhòu, xì yǔ shī gāo chéng.
孤莺啼永昼，细雨湿高城。
rǎo rǎo chéng hé shì, yōu yōu sòng cǐ shēng.
扰扰成何事，悠悠送此生。
zhū sī shǎn xī jì, suí chù yǒu shī qíng.
蛛丝闪夕霁，随处有诗情。