“拟将文彩竞春华”的意思及全诗出处和翻译赏析
“拟将文彩竞春华”出自宋代文同的《和子山种花》,
诗句共7个字,诗句拼音为:nǐ jiāng wén cǎi jìng chūn huá,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“拟将文彩竞春华”全诗
《和子山种花》
风流从事季长家,绕遍官居种尽花。
应为清才无比敌,拟将文彩竞春华。
应为清才无比敌,拟将文彩竞春华。
分类:
《和子山种花》文同 翻译、赏析和诗意
《和子山种花》是一首宋代的诗词,作者是文同。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
风流从事季长家,
绕遍官居种尽花。
应为清才无比敌,
拟将文彩竞春华。
诗意:
这首诗词描述了季长家,一个风流雅致的官员。他悠闲自如地在官邸里种植各种花卉,使整个官邸都充满了花的美丽。诗人认为,季长家的清雅才情无人能及,他的文采与春华媲美,非常出色。
赏析:
这首诗词以一种优雅的方式描绘了季长家的生活和才情。诗人通过描述季长家种花的情景,展示了他对美的追求和对生活的热爱。季长家不仅在官场上才华出众,而且在文学艺术上也非常有造诣,他的才情与春天的繁华相媲美。
这首诗词通过对季长家的称颂,抒发了对才情出众的人才以及对美好生活的向往。诗人通过以花为象征,表达了对春天和繁华的喜爱和追求。整首诗词以简洁明快的语言展现了作者对季长家的赞美和对美的追求的共鸣。
这首诗词在形式上采用了七言绝句的结构,每句四个字,行云流水,韵律流畅。通过简洁而精确的语言,诗人将对季长家的赞美表达得淋漓尽致。整体上,这首诗词以其清新雅致的风格和对美的讴歌,展现了宋代文人的审美情趣和追求。
“拟将文彩竞春华”全诗拼音读音对照参考
hé zi shān zhòng huā
和子山种花
fēng liú cóng shì jì zhǎng jiā, rào biàn guān jū zhǒng jǐn huā.
风流从事季长家,绕遍官居种尽花。
yīng wèi qīng cái wú bǐ dí, nǐ jiāng wén cǎi jìng chūn huá.
应为清才无比敌,拟将文彩竞春华。
“拟将文彩竞春华”平仄韵脚
拼音:nǐ jiāng wén cǎi jìng chūn huá
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“拟将文彩竞春华”的相关诗句
“拟将文彩竞春华”的关联诗句
网友评论
* “拟将文彩竞春华”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拟将文彩竞春华”出自文同的 《和子山种花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。