“就欲求古方”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《病眼》
朝代：宋代
作者：文同

病眼每至午，其视何左目右荒。安得张中书，就欲求古方。

中文译文：
每当中午来临，我的病眼失去了视力。我希望能够遇见张中书，因为我想寻求古代的治疗方法。

诗意和赏析：
这首诗词《病眼》是宋代文同所作，描绘了作者患有眼病的困扰和他对治愈的渴望。

首先，诗的开头“病眼每至午，其视何左目右荒”表达了作者眼病的严重程度。每当午后来临，他的眼睛就会变得更加模糊，甚至完全失去了视力。描述眼睛的状态时，作者用了“左目右荒”的形容词，形象地描绘了眼睛的病态。

接下来，诗中提到“安得张中书，就欲求古方”。这句表达了作者对治疗眼病的渴望和希望。张中书可能是一个医术高明的医生或者药方专家，作者希望能够遇见他，并向他请教古代的治疗方法。这反映了作者对现有医学的不满，希望能够找到更有效的治疗方案，从而恢复视力。

整首诗以短小的四句表达了作者对眼病的痛苦和对治愈的渴望，字里行间透露出作者的无奈和苦恼。通过对眼病的描绘，诗中传达了对健康和生活的珍惜，以及对医学进步的期望。

总的来说，这首诗词《病眼》通过简练的语言表达了作者对眼病的痛苦和对治愈的渴望，同时也反映了对现有医学的不满和对古代治疗方法的向往。这种对健康和生活的思考和追求，使得这首诗词在表达情感的同时，也具有一定的社会意义。

bìng yǎn
病眼

bìng yǎn měi zhì wǔ, qí shì hé zuǒ mù yòu huāng zuǒ mù yòu huāng.
病眼每至午，其视何{左目右荒}{左目右荒}。
ān dé zhāng zhōng shū, jiù yù qiú gǔ fāng.
安得张中书，就欲求古方。