“照耀天山外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋日（一作落照）》是唐代耿湋创作的一首诗词。诗歌以秋日的景色为题材，描绘了天山外的景色，并抒发了诗人对自然美景的赞美之情。

诗词的中文译文如下：

照耀天山外，飞鸦几共过。
微红拂秋汉，片白透长波。
影促寒汀薄，光残古木多。
金霞与云气，散漫复相和。

此诗词旨在描绘秋日的景色。第一句描述了秋天的阳光照耀着天山之外的地方，飞鸦和阳光一同经过。第二句表达了微弱的红光抚摸着秋天的寒江，微弱的白光透过长波映射出来。第三句描绘了阳光下的寒冷的汀柏如薄纸一般脆弱，光线照亮了古老的树木。最后两句将金色的霞光与云气散漫地交织在一起。

整首诗描绘了秋日的景色，以其细腻的文字描写，展示了秋天的美丽和壮丽。耿湋在诗中通过对自然景色的描绘，表达了对自然美景的赞美之情。在这首诗词中，诗人运用了细腻的描写技巧，通过对景色的描绘，将读者带入了一个宁静而美丽的秋日景象中。同时，通过对阳光、鸟飞等元素的描写，诗人也传达了对自由自在的向往之情。这首诗词展示了唐代诗人以自然为媒介，表达自身思想情感的独特艺术风格。

qiū rì yī zuò luò zhào
秋日（一作落照）

zhào yào tiān shān wài, fēi yā jǐ gòng guò.
照耀天山外，飞鸦几共过。
wēi hóng fú qiū hàn, piàn bái tòu cháng bō.
微红拂秋汉，片白透长波。
yǐng cù hán tīng báo, guāng cán gǔ mù duō.
影促寒汀薄，光残古木多。
jīn xiá yǔ yún qì, sǎn màn fù xiāng hè.
金霞与云气，散漫复相和。