“河路暗胡尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《尹少稷寄顾渚茶》是一首宋代的诗词，作者是曾几。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
骎骎要路津，旧日水南人。
尚记茶山老，能分顾渚春。
江淮劳庙算，河路暗胡尘。
忧国惟生睡，降魔固有神。

诗意：
这首诗词是尹少稷寄送给顾渚茶的，描绘了作者旧日在水南地区的经历和对顾渚茶的怀念之情。作者回忆起茶山的老伴和他们一起品味顾渚茶的美好时光。然而，江淮地区的劳苦和河路上的胡人的威胁使得作者感到忧国忧民，只能寄望于梦中的安宁和抵御魔障的神力。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和对故乡的思念。在描绘旧日的水南景象时，作者运用了形象生动的词语，如"骎骎要路津"和"旧日水南人"，给人一种热闹繁忙的感觉。通过描述茶山的老伴和他们共同品味顾渚茶的情景，表达了作者对友情和美好时光的向往和怀念。

然而，诗词的后半部分转折明显，描绘了江淮地区的劳苦和河路上的胡人的背景。这些描写体现了作者对时局的忧虑和对国家安危的关切。最后两句"忧国惟生睡，降魔固有神"表达了作者对国家困境的担忧，但也寄望于神灵的力量来保护国家和人民。

整首诗词通过对旧日和现实的对比，展现了作者对故乡、友情和国家的情感表达，同时也反映了宋代社会的动荡和不安。这首诗词情感真挚，语言简练，通过对具体景物和抽象意境的交织运用，让读者在感受作者的情感的同时，也能对时代背景有所思考。

yǐn shǎo jì jì gù zhǔ chá
尹少稷寄顾渚茶

qīn qīn yào lù jīn, jiù rì shuǐ nán rén.
骎骎要路津，旧日水南人。
shàng jì chá shān lǎo, néng fēn gù zhǔ chūn.
尚记茶山老，能分顾渚春。
jiāng huái láo miào suàn, hé lù àn hú chén.
江淮劳庙算，河路暗胡尘。
yōu guó wéi shēng shuì, xiáng mó gù yǒu shén.
忧国惟生睡，降魔固有神。