“难从杨子通奇字”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答方俊甫投赠二首》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是诗词的中文译文：

抽还手板把随如，
甘向三家村卜居。
晚有绝诗题白下，
早为选礼倡黄初。
难从杨子通奇字，
却羡祁公学草书。
国语一编可传世，
何妨左氏失明馀。

诗意和赏析：
这首诗词是刘克庄的回答给方俊甫送来的礼物的作品。诗人抽回了收礼的手板，随之而来的是他愿意到三家村安居的心情。诗人提到自己晚年创作了一首绝妙的诗篇，并题在白下，早年则为了选礼而唱起黄初时期的曲子。诗人表达了自己对方俊甫书法才华的羡慕，他难以模仿杨子的奇异字体，却羡慕祁公（指祁彪佳）在草书方面的学问。最后，诗人表示自己的国语编纂成书后可以流传千古，与左丘明失明后仍能流传下来的作品相比，又何妨呢。

这首诗词展示了刘克庄对过去和现在的对比思考。他回忆了自己早年为了选礼而创作的诗歌，以及晚年的创作成果。他对方俊甫的礼物表示感谢，却又表达了对方俊甫书法才华的羡慕。整首诗以对过去的回顾和对现在的思考为主题，展现了作者的自我反思和对时光流逝的感慨。

此外，诗中还透露出一些诗人对文化传承和个人成就的思考。他提到自己的国语编纂成书可以流传千古，暗示了自己的作品具有传世的价值。同时，他也提及了左丘明，指出即使是失明的左丘明仍然能够流传下来，暗示了自己对于个人成就和作品传世的一种谦逊态度。

总体来说，这首诗词以自我回顾和对现实的思考为主题，表达了作者对过去的怀旧和对现在的思考，展现了作者的情感和对个人成就的思考。

dá fāng jùn fǔ tóu zèng èr shǒu
答方俊甫投赠二首

chōu huán shǒu bǎn bǎ suí rú, gān xiàng sān jiā cūn bǔ jū.
抽还手板把随如，甘向三家村卜居。
wǎn yǒu jué shī tí bái xià, zǎo wèi xuǎn lǐ chàng huáng chū.
晚有绝诗题白下，早为选礼倡黄初。
nán cóng yáng zǐ tōng qí zì, què xiàn qí gōng xué cǎo shū.
难从杨子通奇字，却羡祁公学草书。
guó yǔ yī biān kě chuán shì, hé fáng zuǒ shì shī míng yú.
国语一编可传世，何妨左氏失明馀。