“西来说最高”的意思及全诗出处和翻译赏析
“西来说最高”全诗
始知周孔外,别自有英豪。
分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《杂咏一百首·达磨》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《杂咏一百首·达磨》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
直以心为佛,西来说最高。
始知周孔外,别自有英豪。
诗意:
这首诗词表达了一种宗教哲学的思考,它以达磨(佛教禅宗的创始人)为象征,探讨了内心与宗教信仰之间的关系。诗人通过表达心灵上的追求,提出了一种超越传统观念的境界,并探讨了智慧和英雄主义的主题。
赏析:
这首诗词以直接的表达方式,简洁而深刻地传达了诗人的思想。第一句"直以心为佛"表明了诗人内心深处的信仰,他认为通过直接参悟和修炼自己的内心,可以达到超越凡俗的境界。"西来说最高"指的是佛教的传入,以佛教思想为最高境界。诗人认为,在佛教的教导下,人们可以更好地认识自己,追求内心的真正自由和智慧。
第二句"始知周孔外,别自有英豪"是对传统观念的反思和超越。周孔指的是中国传统的儒家学说,诗人通过"周孔外"的说法,暗示了他对传统文化和价值观的超越。他认为,在超越传统观念的境界中,仍然会有其他的英雄人物存在,他们以独立思考和追求真理为荣,展现出自己独特的魅力和智慧。
整首诗词表达了诗人对宗教信仰和超越传统观念的思考。通过直接以心为佛,他追求内心的纯净和超越,认为在超越传统观念的境界中,仍然可以找到真正的英豪。这首诗词以简洁而深刻的语言,传达了诗人对智慧和自由的追求,展现出一种超越凡俗和传统的思想境界。
“西来说最高”全诗拼音读音对照参考
zá yǒng yī bǎi shǒu dá mó
杂咏一百首·达磨
zhí yǐ xīn wèi fú, xī lái shuō zuì gāo.
直以心为佛,西来说最高。
shǐ zhī zhōu kǒng wài, bié zì yǒu yīng háo.
始知周孔外,别自有英豪。
“西来说最高”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。