“牵牛饮下流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏一百首·许由》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一尧禅臣后，洗耳急归休。
邻叟嫌泉浊，牵牛饮下流。

诗意：
这首诗词描述了一个人名叫许由的情景。在尧禅位之后，许由迫不及待地决定归隐于乡。然而，他的邻居却嫌弃他家的泉水浑浊，因此他不得不用绳子牵着牛去饮用下游的水。

赏析：
这首诗词通过简洁而生动的描写，展现了许由的归隐之志和他所面临的困境。许由是尧帝时代的一位贤臣，而尧禅让后，他迫不及待地想要回到乡间过上安静的生活。然而，他的邻居却以泉水浑浊为由，对他进行嘲笑和轻视，使他不得不放弃自家的泉水，牵着牛去饮用下游的水源。

这首诗词以简单的情节揭示了人情的冷暖和人们的偏见。许由的归隐之志受到他邻居的嘲讽和排斥，显示了封建社会中人们对地位和权力的追逐，以及对归隐者的不理解和轻视。诗中的牵牛饮下游的描写，以形象的方式表达了许由在逆境中坚持自己信仰和追求的决心。

整首诗词流畅自然，情感真挚，通过简单的场景和形象，展现了作者对于归隐者命运的思考和对人性的思索。这首诗词在表达了许由的遭遇的同时，也提醒人们要珍惜真诚和善意，不应因为地位或权力的改变而改变对他人的态度。

zá yǒng yī bǎi shǒu xǔ yóu
杂咏一百首·许由

yī yáo chán chén hòu, xǐ ěr jí guī xiū.
一尧禅臣后，洗耳急归休。
lín sǒu xián quán zhuó, qiān niú yìn xià liú.
邻叟嫌泉浊，牵牛饮下流。