“茫然立下风”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《杂咏一百首·季主》
朝代：宋代
作者：刘克庄

季主，宋贾两名士，
茫然立下风。
信知古贤圣，
多隐卜医中。

中文译文：
季主，指的是季仲尼（孔子的弟子季氏），和宋贾，指的是宋徽宗赵佶和贾似道两位宋代名士，
茫然立在风中无所适从。
他们相信并了解古代的圣贤智者，
也涉足于卜筮和医药之间。

诗意和赏析：
这首诗词描述了宋代时期的两位名士，季仲尼和宋徽宗赵佶以及贾似道，他们面临着迷茫和困惑的处境。他们对古代的智者和圣贤怀有崇敬之情，并试图通过探索卜筮和医药等领域来寻求答案。

诗中的"茫然立下风"表达了他们在纷繁世事中的困惑和无所适从的状态。他们面对时代的变迁和复杂的社会现实，感到茫然不知所措。

"信知古贤圣"表明他们对古代圣贤的信仰和尊崇。他们相信通过学习古代智者的思想和经验，可以找到解决现实问题的方法和智慧。

"多隐卜医中"则揭示了他们的治学多面性。除了探索儒家学说和哲学思想外，他们还涉足卜筮和医药等领域，试图从多个角度寻求答案和解决办法。

这首诗词通过对两位名士的描绘，反映了宋代士人面对时代变革和困境时的心理状态。同时，表达了对古代智慧的敬仰和对多学科探索的尝试，展现了宋代士人的学识渊博和治学多元的特点。整体上，这首诗词展现了作者对士人的理解和思考，同时也折射出宋代社会的风貌和知识追求的特点。

zá yǒng yī bǎi shǒu jì zhǔ
杂咏一百首·季主

sòng jiǎ liǎng míng shì, máng rán lì xià fēng.
宋贾两名士，茫然立下风。
xìn zhī gǔ xián shèng, duō yǐn bo yī zhōng.
信知古贤圣，多隐卜医中。