“于今墨画盛行”的意思及全诗出处和翻译赏析
“于今墨画盛行”全诗
自古良工独苦,于今墨画盛行。
分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《题赵昌花一首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《题赵昌花一首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
赵叟生长太平,
以著色花擅名。
自古良工独苦,
于今墨画盛行。
诗意:
这首诗描绘了赵叟生活在太平盛世的景象,他以独特的绘画技法而闻名。诗人指出,自古以来,优秀的工匠常常默默耕耘,他们的辛劳与付出往往不被人们所理解。然而,如今墨画艺术却在盛行,这里可以理解为墨画艺术得到了更多的赏识和重视。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人的思想。诗中的赵叟是一个象征,代表了默默耕耘、专注于自己独特技艺的人。诗人通过对赵叟的描述,反映了社会对于劳动者的忽视和对艺术的欣赏。他认为,优秀的工匠常常在默默无闻中付出努力,他们的艺术才华不被广泛认可。然而,诗人也提到了墨画在当时的盛行,这可以理解为对于艺术的重视逐渐增加,对于工匠的付出也得到了更多的认可。
这首诗词用简洁的语言传递了深刻的思想,反映了作者对于工匠辛勤劳动和艺术的思考。它提醒人们要重视那些默默工作的人,同时也呼吁对于艺术的关注和赏识。这首诗通过对赵叟和墨画的对比,表达了作者对于社会现象的一种思考和感慨。
“于今墨画盛行”全诗拼音读音对照参考
tí zhào chāng huā yī shǒu
题赵昌花一首
zhào sǒu shēng zhǎng tài píng, yǐ zhe sè huā shàn míng.
赵叟生长太平,以著色花擅名。
zì gǔ liáng gōng dú kǔ, yú jīn mò huà shèng xíng.
自古良工独苦,于今墨画盛行。
“于今墨画盛行”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。