“山中猿鹤平生友”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽黄拙轩》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

挽黄拙轩

旷怀无事可攒眉，
高兴成章不撚眉，
高兴成章不撚髭。
爱杀元公为□赋，
笑他平子作愁诗。
山中猿鹤平生友，
天上麒麟是小儿。
今代徐陵文价重，
为君郑重述俚辞。

中文译文：
广阔的胸怀无事可以皱眉，
愉快的成就不需要拧起眉头，
愉快的成就不需要拧起髭须。
敬爱元公为之作赋，
嘲笑他平庸者写愁苦的诗。
山中的猿猴和仙鹤是他平生的朋友，
天上的麒麟只是小儿的玩物。
如今，徐陵的文学价值备受推崇，
我郑重地陈述这俚俗的辞章。

诗意和赏析：
这首诗词表达了刘克庄广阔的胸怀和豁达的情怀。他表示自己心境宽广，没有什么事情能让他为之皱眉。他认为真正的成就不需要过多的忧虑和烦恼。他赞美元公的作品，但也笑话他平庸者写愁苦的诗，意味着他崇尚积极向上的精神态度。

诗中提到山中的猿猴和仙鹤是他的朋友，天上的麒麟只是小儿的玩物，这是一种夸张和对比的手法。通过这种形象的描绘，他试图表达自己的胸怀和志向超越尘世的平凡。

最后，他提到徐陵的文学价值在当代备受重视，他郑重地陈述这俚俗的辞章，可能是在表达自己对徐陵文学的敬仰和对徐陵文学传承的重视。

总的来说，这首诗词展现了刘克庄积极向上、豁达开朗的情怀，以及对徐陵文学的推崇和敬仰。通过夸张和对比的手法，他表达了自己对于人生境界和价值观的追求。

wǎn huáng zhuō xuān
挽黄拙轩

kuàng huái wú shì kě cuán méi, gāo xìng chéng zhāng bù niǎn méi,
旷怀无事可攒眉，高兴成章不撚眉，
gāo xìng chéng zhāng bù niǎn zī.
高兴成章不撚髭。
ài shā yuán gōng wèi fù,
爱杀元公为□赋，
xiào tā píng zi zuò chóu shī.
笑他平子作愁诗。
shān zhōng yuán hè píng shēng yǒu,
山中猿鹤平生友，
tiān shàng qí lín shì xiǎo ér.
天上麒麟是小儿。
jīn dài xú líng wén jià zhòng,
今代徐陵文价重，
wèi jūn zhèng chóng shù lǐ cí.
为君郑重述俚辞。