“晴川偶泳游”的意思及全诗出处和翻译赏析

《子真子常饷双鸳将以五言效颦三首以谢》是刘克庄在宋代创作的一首诗。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
子真子常饷双鸳将，
希望通过五言的诗句效仿颦氏，
写了三首诗来表达感谢之情。

诗意：
这首诗以双鸳鸯为主题，表达了作者对友人子真和子常的感激之情。诗中描绘了一幅画面，有两只鸳鸯在晴朗的川流中游泳，一只鸳鸯看到自己的倒影，出于好奇而转头去观察，但却被什么东西吓到，不敢回头了。通过这个形象的描写，作者表达了自己对友人的珍视和感激，同时也寓意着珍贵的友谊需要细心呵护，不可轻易放弃。

赏析：
刘克庄运用了简练的语言和生动的形象描写，将友情的珍贵和脆弱表达得淋漓尽致。他以双鸳鸯为象征，通过描绘鸳鸯的游泳和惊飞，传达了友人间深厚的感情和一瞬即逝的瞬间。诗中的鸳鸯倒影和转头不回，象征着友谊中的独特瞬间和友人间的默契。通过这些形象，作者将友情的脆弱和可贵之处表达得深入人心。

总体而言，这首诗词以简练而生动的笔触勾勒出了友情的珍贵和脆弱之处，通过富有想象力的形象描写，使读者能够感受到作者对友人的真挚感激之情。诗中表达的思想深邃，情感真挚，具有较高的艺术价值。

zǐ zhēn zi cháng xiǎng shuāng yuān jiāng yǐ wǔ yán xiào pín sān shǒu yǐ xiè
子真子常饷双鸳将以五言效颦三首以谢

gù yǐng jīn máo yǔ, qíng chuān ǒu yǒng yóu.
顾影矜毛羽，晴川偶泳游。
bù zhī shuí dǎ yā, jīng qù bù huí tóu.
不知谁打鸭，惊去不回头。