“偶圆灵照话”的意思及全诗出处和翻译赏析

《纪游十首》是宋代刘克庄创作的一首诗集，下面给出诗词的中文译文、诗意和赏析：

纪游十首

倦后入蒲龛，
疲惫之后，我进入了莲花庵，
After exhaustion, I enter the lotus hut,

欣时出草庵。
感到愉悦时，我离开了茅草屋。
In moments of joy, I leave the thatched hut.

偶圆灵照话，
偶然间，我圆满地领悟了灵照的真谛，
By chance, I fully comprehend the essence of spiritual illumination,

亦于善财参。
也参与了善财的修行。
And also engage in the practice of virtuous wealth.

诗意和赏析：
这首诗词描绘了诗人刘克庄在日常生活中的一段经历和心得体会。诗人疲惫不堪时，进入了莲花庵，寻求片刻的安慰和休息。当他感到愉悦时，他离开了茅草屋，继续他的旅程。在这个过程中，他偶然间领悟了灵照的真谛，意味着他在内心深处体验到了精神上的启示和清澈的洞察力。并且，他也参与了善财的修行，表明他注重修身养性、行善积德的道德追求。

这首诗词表达了诗人对于生活的感悟和对道德修行的重视。通过进入莲花庵和参与善财修行，诗人寻求心灵的抚慰和内心的净化。他的经历和体悟使他更加明白灵照的重要性，并且认识到修行和修德对于个人成长和心灵提升的重要性。整首诗给人以宁静、平和的感觉，传达了对于精神境界和道德价值的追求。

总的来说，这首诗词以简洁而富有哲理的语言，表达了诗人在旅途中的心路历程和对于灵性和道德的思考。通过描绘自己的经历和体验，诗人呼唤人们注重内心的宁静和善行的实践，追求真理和提升个人的境界。

jì yóu shí shǒu
纪游十首

juàn hòu rù pú kān, xīn shí chū cǎo ān.
倦后入蒲龛，欣时出草庵。
ǒu yuán líng zhào huà, yì yú shàn cái cān.
偶圆灵照话，亦于善财参。