“朱陈共一村”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送陈郎玉汝之官二首》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
管鲍交三世，
朱陈共一村，
居惭阿承女，
获事太丘孙。
惜别吾钟爱，
相宾右格言。
应怜垂白叟，
计日望回辕。

诗意：
这首诗词描述了送别陈郎玉汝之官的情景。诗人通过描绘管鲍、朱陈两家世代相交的情谊，表达了自己对陈郎玉汝的深厚感情和对他升官的祝福。诗人感到惋惜离别自己钟爱的友人，但仍以正直的言辞相劝，希望他能谨记自己的格言，不忘初心。最后，诗人表达了对年迈的陈郎父亲的关切，期待他早日回家。

赏析：
这首诗词通过简洁而质朴的语言，表达了作者对友人的情感和祝福。诗人运用了寓情于景的手法，通过描绘管鲍交往三代、朱陈同在一村的情况，展示了两家世代相传的友谊。在送别之际，诗人表达了自己的惋惜之情，但并未过于伤感，而是以朋友的身份，用正直的言辞劝诫陈郎玉汝。诗词末句提到了陈郎的父亲，表达了诗人对他的关切和期待。

整首诗词情感真挚，表达了诗人对友人的深情厚意，并蕴含了对家庭和友谊的思考。它以简约的语言和形象，展现了人情之间的真挚和温暖。在宋代文人笔下的这首诗词中，我们可以感受到他们对家国、亲友的关心和思念，以及对真挚友谊的珍重。

sòng chén láng yù rǔ zhī guān èr shǒu
送陈郎玉汝之官二首

guǎn bào jiāo sān shì, zhū chén gòng yī cūn,
管鲍交三世，朱陈共一村，
jū cán ā chéng nǚ, huò shì tài qiū sūn.
居惭阿承女，获事太丘孙。
xī bié wú zhōng ài, xiāng bīn yòu gé yán.
惜别吾钟爱，相宾右格言。
yīng lián chuí bái sǒu, jì rì wàng huí yuán.
应怜垂白叟，计日望回辕。