“千林红绿任纷披”的意思及全诗出处和翻译赏析

《食早荔七首》是一首宋代诗词，作者是刘克庄。这首诗描绘了蜀道和闽山两地的风景景色，以及其中的红绿植物。诗中还提到了杜甫的诗歌和蔡谱的音乐，表达了对前人的敬仰和自己创作的不足之处。

以下是这首诗词的中文译文：

蜀道闽山各有之，
川地和闽地各自有着不同的景色，

千林红绿任纷披。
千山万林中红绿植物随意散布。

杜诗息响难追和，
杜甫的诗歌的音韵难以追随，

蔡谱孤行欠补遗。
蔡谱的音乐独自行走，缺少了一些补充和传承。

这首诗词表达了作者对自然景色的观察和感受，描绘了蜀道和闽山地区的美丽景色，特别是山林中红绿植物的繁茂。作者通过提到杜甫和蔡谱，表达了自己对前人才华的敬仰和自己创作的不足之处。整首诗抒发了对自然的赞美和对前人文化的钦佩，同时也透露出一种对自身创作的自我反思和进步的渴望。

shí zǎo lì qī shǒu
食早荔七首

shǔ dào mǐn shān gè yǒu zhī, qiān lín hóng lǜ rèn fēn pī.
蜀道闽山各有之，千林红绿任纷披。
dù shī xī xiǎng nán zhuī hé, cài pǔ gū xíng qiàn bǔ yí.
杜诗息响难追和，蔡谱孤行欠补遗。