“黄帕牙篦开卷”的意思及全诗出处和翻译赏析

黄帕牙篦开卷”出自宋代刘克庄的《后九首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:huáng pà yá bì kāi juàn,诗句平仄:平仄平仄平仄。

“黄帕牙篦开卷”全诗

《后九首》
痛定偶成短梦,惊回如近清光。
黄帕牙篦开卷,绛纱玉斧照廊。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《后九首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

诗词:《后九首》
朝代:宋代
作者:刘克庄

痛定偶成短梦,
惊回如近清光。
黄帕牙篦开卷,
绛纱玉斧照廊。

中文译文:
痛苦过后偶然成了一段短暂的梦,
惊醒后感觉仿佛清明的光芒近在眼前。
用黄色的丝巾梳理头发,打开一本书卷,
用红色的轻纱和玉制的梳子照亮廊道。

诗意和赏析:
这首诗词通过描写一种痛苦过后的感悟和思考,表达了作者对人生的深刻认识和内心的寄托。诗的前两句描述了痛苦之后的一种惊醒感,仿佛看到了清明的光芒。这里的"痛定"意味着痛苦经历的结束,"惊回"则表明作者从痛苦中清醒过来,开始思考人生的真谛。

接下来的两句描述了作者的行动,他用黄色的丝巾梳理头发,打开一本书卷,用红色的轻纱和玉制的梳子照亮廊道。这里的"黄帕牙篦"和"绛纱玉斧"是具象的意象,用来象征作者探索和追求真理的工具。通过梳理头发和开卷阅读,作者试图寻找生命的意义和价值。

整首诗词表达了作者在痛苦之后的觉醒与思索,以及对真理追求的决心。通过对生活的反思和探索,作者希望能够找到内心的安宁和人生的真谛。整体上,这首诗词展现了宋代文人儒雅的情怀和对人生哲理的思考,同时也表达了对追求真理和人生意义的不懈追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“黄帕牙篦开卷”全诗拼音读音对照参考

hòu jiǔ shǒu
后九首

tòng dìng ǒu chéng duǎn mèng, jīng huí rú jìn qīng guāng.
痛定偶成短梦,惊回如近清光。
huáng pà yá bì kāi juàn, jiàng shā yù fǔ zhào láng.
黄帕牙篦开卷,绛纱玉斧照廊。

“黄帕牙篦开卷”平仄韵脚

拼音:huáng pà yá bì kāi juàn
平仄:平仄平仄平仄
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“黄帕牙篦开卷”的相关诗句

“黄帕牙篦开卷”的关联诗句

网友评论


* “黄帕牙篦开卷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“黄帕牙篦开卷”出自刘克庄的 《后九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。