“荒苔野蔓上篱笆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岁晚书事十首》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗描绘了岁末的景象，表达了作者对客人到来的期待和对梅花的赞美。

诗词的中文译文如下：
荒苔野蔓上篱笆，
客至多疑不在家。
病眼看人殊草草，
隔林迢递见梅花。

诗意和赏析：
这首诗以自然景物为背景，通过描绘篱笆上的荒苔和野蔓，表达了岁末的凄凉和荒凉之感。诗中提到客人到来，但作者却怀疑自己是否在家，暗示了作者的孤独和寂寞。作者的病眼使他看待人事变得匆忙，不细致，这也反映了作者身体的虚弱和疾病的困扰。然而，尽管作者身体不适，他通过隔着林木迢递的方式，依然能够看到远处的梅花。这表达了作者对梅花的喜爱和对美好事物的向往。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景物和表达作者内心的情感，展现了岁末的凄凉和孤寂，同时也表达了对美好事物的向往和追求。

suì wǎn shū shì shí shǒu
岁晚书事十首

huāng tái yě màn shàng lí bā, kè zhì duō yí bù zài jiā.
荒苔野蔓上篱笆，客至多疑不在家。
bìng yǎn kàn rén shū cǎo cǎo, gé lín tiáo dì jiàn méi huā.
病眼看人殊草草，隔林迢递见梅花。