“病夫不睡情须怨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《眠睡》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词描绘了病夫难以入眠的情景，以及作者自己因年老而难以入眠的思绪。以下是这首诗词的中文译文：

病夫不睡情须怨，
老子难眠思却清。
况复斗横催角引，
梅花烂熳散秋声。

这首诗词通过描写病夫和作者自己的睡眠困扰，表达了对失眠的苦恼和思绪的清晰。诗中的"病夫"指的是患病的人，他因病而无法入眠，感到痛苦和怨恨。而"老子"则指的是作者自己，他因年老而难以入眠，思绪却更加清晰。

诗中提到的"斗横催角引"是指北斗星和南斗星的位置，它们在夜空中的移动催促时间的流逝。这一描写暗示了时间的流逝和夜晚的漫长。而"梅花烂熳散秋声"则是在描绘秋天的景象，梅花盛开的美丽景色和秋天的声音交织在一起，给人一种静谧而凄美的感觉。

整首诗词以简洁而凝练的语言表达了作者对失眠的痛苦和对时光流逝的感慨，同时通过描绘秋天的景象，增添了一丝凄美的情感。这首诗词展示了晁说之细腻的情感表达和对自然景物的独特描绘能力，给人以深思和共鸣。

mián shuì
眠睡

bìng fū bù shuì qíng xū yuàn, lǎo zi nán mián sī què qīng.
病夫不睡情须怨，老子难眠思却清。
kuàng fù dòu héng cuī jiǎo yǐn, méi huā làn màn sàn qiū shēng.
况复斗横催角引，梅花烂熳散秋声。