“驩言春风物”的意思及全诗出处和翻译赏析

《洗山》是一首宋代晁说之的诗词。这首诗词表达了作者对社会现实的不满和对道德价值的思考。

诗中的第一句“公事岂不猥，吾性自有适”表达了作者对于公务琐碎的厌倦，同时强调了个人的自由本性。接着，诗人以“驩言春风物，洗山出怪石”来形容自然景观，表达了对自然之美的赞叹。

在接下来的几句中，作者通过描述山石的壮丽和坚韧，暗示了自己的坚强意志和不屈不挠的精神。他认为自己所处的土地是幸运的，因为这里有奇特的山石，象征着坚定的品质。

然而，诗人也意识到社会中存在着谗言和邪恶之辈，他们暂时占据了忠良的位置。但他相信，后来者会继承先人的美德，实现社会的清明和万物各尽其职。

最后两句表达了诗人对于世人的悲叹和对道德纯洁的向往。他听说道家的教诲，认为无垢法是最高的道德准则。他感谢读易者，因为他们帮助他洗净心灵，使其如同玉璧一般纯洁。

总的来说，这首诗词通过对自然景观和社会现实的描绘，表达了作者对于个人自由和道德价值的思考，同时展示了他对于清明社会和纯洁心灵的向往。

xǐ shān
洗山

gōng shì qǐ bù wěi, wú xìng zì yǒu shì.
公事岂不猥，吾性自有适。
huān yán chūn fēng wù, xǐ shān chū guài shí.
驩言春风物，洗山出怪石。
hé xìng cǐ tǔ rǎng, wán ào yā kōng bì.
何幸此土壤，顽骜压空碧。
zhǎn yán yǒu tiān zī, běn chā bù dài lì.
崭岩有天姿，畚锸不待力。
héng rú jiàn chū ní, zòng ruò yuè tuì shí.
横如剑出泥，纵若月退蚀。
nǎi zhī xiōng chán bèi, zàn wèi zhōng liáng fù.
乃知凶谗辈，暂为忠良赋。
hòu huáng dé qīng míng, wàn lèi gè yǒu zhí.
后皇德清明，万类各有职。
wú bēi zī shì rén, yīn zhī liáo tàn xī.
吾悲兹世人，因之聊叹息。
cháng wén dào rén yǔ, wú gòu fǎ dì yī.
尝闻道人语，无垢法第一。
duō xiè dú yì zhě, xǐ xīn rú yù bì.
多谢读易者，洗心如玉璧。