“白衣来几年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浔阳陶氏别业》是一首唐代刘昚虚的诗词，这首诗描绘了陶家的生活和思考。

诗中描绘了陶家隐居在浔阳郭边上，种植柳树，过着宁静的生活。陶家的白衣象征着清白和纯洁。他对于清晨的山雾和江水的律动等自然景物都有深入的感悟，表现出他对于自然的敏感和欣赏。

诗的诗意在于对自然之美的赞颂和对清静生活的向往。陶家在丘中观赏大自然的景色，体会到了生命的价值和意义。他不仅欣赏大自然的美景，而且意识到自己的责任和使命。他希望能够守护黍稷（即农田）纳贡给国家，回归到农田里安享清净的生活。

这首诗词展示了诗人对于自然和离世生活的向往，同时也表达了对于传统价值观和责任的重视。诗人通过对景物的描写，表达对自然之美的讴歌，并将个人的情感与社会责任相结合，表现出了一种理想而有价值的生活方式。

xún yáng táo shì bié yè
浔阳陶氏别业

táo jiā xí xiān yǐn, zhǒng liǔ cháng jiāng biān.
陶家习先隐，种柳长江边。
zhāo xī xún yáng guō, bái yī lái jǐ nián.
朝夕浔阳郭，白衣来几年。
jì yún míng gū lǐng, qiū shuǐ chéng hán tiān.
霁云明孤岭，秋水澄寒天。
wù xiàng zì qīng kuàng, yě qíng hé mián lián.
物象自清旷，野情何绵联。
xiāo xiāo qiū zhōng shǎng, míng zǎi fēi tú rán.
萧萧丘中赏，明宰非徒然。
yuàn shǒu shǔ jì shuì, guī gēng dōng shān tián.
愿守黍稷税，归耕东山田。