“空掩殿堂门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《姑苏杂咏 慧聚寺次张祐韵》是明代高启创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

烟敛城初出，朝来野欲吞。
烟雾缭绕，城市刚刚露出天际，朝阳照耀下，大自然欲将野外吞噬。

危樵缘磴角，倦衲憩松根。
险峻的山樵人沿着山脊行走，疲倦的僧人在松树根下休息。

刹表藏林寺，钟闻隔海村。
佛塔隐藏在茂密的林中，钟声传到隔海的村庄。

画龙飞去久，空掩殿堂门。
画龙点睛的技法已经久远，殿堂的门户空掩着。

这首诗词通过描绘景色和场景，表达了作者对自然和人文景观的感慨和思考。烟雾弥漫的城市和野外的对比，展现了大自然的力量和城市的脆弱。山中的樵人和僧人，代表了不同的生活方式和追求。佛塔和钟声则象征着宗教信仰和精神寄托。最后，作者通过提到画龙点睛的技法和空掩的殿堂门，暗示了过去的辉煌已经逝去，留下了一种空虚和失落的感觉。

这首诗词以简洁而富有意境的语言，展示了作者对自然、人文和历史的思考。通过对景色和场景的描绘，诗人传达了对时光流转和人事变迁的感慨，以及对传统文化和价值观的思考。整首诗词给人一种静谧、凄美的感觉，引发读者对生命、时间和人生意义的思考。

gū sū zá yǒng huì jù sì cì zhāng yòu yùn
姑苏杂咏 慧聚寺次张祐韵

yān liǎn chéng chū chū, zhāo lái yě yù tūn.
烟敛城初出，朝来野欲吞。
wēi qiáo yuán dèng jiǎo, juàn nà qì sōng gēn.
危樵缘磴角，倦衲憩松根。
shā biǎo cáng lín sì, zhōng wén gé hǎi cūn.
刹表藏林寺，钟闻隔海村。
huà lóng fēi qù jiǔ, kōng yǎn diàn táng mén.
画龙飞去久，空掩殿堂门。