“莫怕他时费人力”的意思及全诗出处和翻译赏析
“莫怕他时费人力”全诗
莫怕他时费人力,他时自有锦蒙驰。
分类:
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
《观永叔集古录》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《观永叔集古录》是一首宋代的诗词,作者是梅尧臣。这首诗词描述了古碑手(指古代的碑刻文人)收集了一千卷古籍,其中河北关西地区的收藏最为丰富。诗人告诫读者不要担心将来的努力会白费,因为将来一定会有更好的机遇和回报。
以下是这首诗词的中文译文:
古碑手集一千卷,
河北关西得最多。
莫怕他时费人力,
他时自有锦蒙驰。
这首诗词的诗意表达了对古碑手的赞美和鼓励。古碑手是专门收集和研究古代碑刻的人,他们通过收集和整理古碑上的文字,保留了许多珍贵的历史和文化遗产。诗人认为,虽然收集和整理古籍需要付出很多努力,但在河北关西地区,这些努力会得到最丰厚的回报。诗人告诫读者不要担心将来的努力会白费,因为在未来一定会有更好的机遇和回报。诗中的“锦蒙驰”意味着美好的未来会如锦绣般迅速而来。
这首诗词赏析了古碑手的努力和收藏的价值,同时也传达了对未来的乐观态度。它鼓励人们在面对困难和付出努力时保持信心,相信未来会有更好的机遇和成果。整首诗词简洁明了,用词质朴,表达了作者对古碑手的敬意和对未来的美好期待。
“莫怕他时费人力”全诗拼音读音对照参考
guān yǒng shū jí gǔ lù
观永叔集古录
gǔ bēi shǒu jí yī qiān juǎn, hé běi guān xī dé zuì duō.
古碑手集一千卷,河北关西得最多。
mò pà tā shí fèi rén lì, tā shí zì yǒu jǐn méng chí.
莫怕他时费人力,他时自有锦蒙驰。
“莫怕他时费人力”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。