“晚水白烟浮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泊橛涧观渡》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
隔岸呼舟楫，
临河立马牛。
解鞍沙上憩，
沉网渚间收。
残日衔沙尾，
孤帆落戍头。
莫愁暄作雨，
晚水白烟浮。

诗意：
这首诗描绘了一个人在涧边泊舟观渡的情景。诗人站在岸边，呼唤着船家，准备过河。他解下马鞍，在沙滩上休息片刻，收起沉在水中的渔网。夕阳已经低垂，船尾拖着沙砾，孤独的帆船驶向戍楼。诗人告诫自己不要担心天气转暖会下雨，晚上的河水上升，白烟漂浮其中。

赏析：
这首诗以简洁而生动的语言描绘了一个富有诗意的场景。诗人通过描写泊舟观渡的过程，展示了大自然的壮丽景色和人与自然的亲密关系。诗中的意象丰富而富有感染力，如隔岸呼舟楫、解鞍沙上憩、沉网渚间收等，使读者仿佛身临其境，感受到了大自然的美妙和宁静。诗人通过描绘夕阳、孤帆和晚水白烟等景象，表达了对自然的赞美和对生活的豁达乐观态度。整首诗以自然景色为背景，通过细腻的描写和意象的运用，传达了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。

pō jué jiàn guān dù
泊橛涧观渡

gé àn hū zhōu jí, lín hé lì mǎ niú.
隔岸呼舟楫，临河立马牛。
jiě ān shā shàng qì, chén wǎng zhǔ jiān shōu.
解鞍沙上憩，沉网渚间收。
cán rì xián shā wěi, gū fān luò shù tóu.
残日衔沙尾，孤帆落戍头。
mò chóu xuān zuò yǔ, wǎn shuǐ bái yān fú.
莫愁暄作雨，晚水白烟浮。