“壮士发燕歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送李阁使知冀州》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗描绘了送别李阁使前往冀州的场景，表达了对他的祝福和赞美。

诗中的第一句“騕褭黄金络，春风北渡河”描绘了李阁使骑着华丽的黄金辔绳，随着春风北渡河流的景象。这一句通过描绘细节，展现了李阁使的威严和壮丽。

接下来的两句“将军守汉法，壮士发燕歌”表达了将军守卫汉法的忠诚和壮士们奋发歌唱的豪情。这里将军和壮士代表了忠诚和勇敢的精神，体现了作者对他们的敬佩和赞美。

诗的后半部分描绘了绿水塘边蒲草短小、晴天寒雁成群的景象。这里通过自然景观的描绘，表达了离别的凄凉和孤寂之感。

最后两句“家声复年少，矍铄笑廉颇”表达了李阁使家族的声望依然如故，他自己也依然精神矍铄，笑容满面。这里展现了李阁使的风采和智慧，同时也传递了对他的祝福和期望。

总的来说，这首诗词通过描绘细腻的景象和表达深情的语言，展现了作者对李阁使的敬佩和祝福，同时也表达了对忠诚、勇敢和智慧的赞美。

sòng lǐ gé shǐ zhī jì zhōu
送李阁使知冀州

yǎo niǎo huáng jīn luò, chūn fēng běi dù hé.
騕褭黄金络，春风北渡河。
jiāng jūn shǒu hàn fǎ, zhuàng shì fā yàn gē.
将军守汉法，壮士发燕歌。
lǜ shuǐ táng pú duǎn, qíng tiān hán yàn duō,
绿水塘蒲短，晴天寒雁多，
jiā shēng fù nián shào, jué shuò xiào lián pō.
家声复年少，矍铄笑廉颇。