“扪虱反得蚤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扪虱得蚤》是一首宋代梅尧臣创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今天的时光相当愉快，扪虱的时候竟然找到了蚤。
尽管去除恶物尚未完全，但快乐的心情才是最好的。
物质的败坏谁能预料，钝蠢的老者也能狡猾长寿，
蚁穴虽然不咬人，但它们的命运常常自我保护。

诗意：
《扪虱得蚤》是一首寓意深远的诗词，表达了一种乐观和自我保护的心态。诗中通过"扪虱得蚤"的形象描绘，表达了意外之中的收获和生活中的惬意。尽管世间存在着邪恶和困难，但作者认为要追求快乐和满足感，去除恶物虽然不尽如人意，但内心的愉悦和满足感才是最重要的。诗中还通过描述老者和蚁穴的特点，表达了人们在面对挑战和困境时要学会保护自己，保持乐观和坚强的态度。

赏析：
《扪虱得蚤》运用了简洁明了的语言和形象的比喻，表达了作者对生活的独特见解。诗中的"扪虱得蚤"形象生动有趣，寓意意外之中的喜悦和收获，给人以轻松愉快的感觉。同时，通过对老者和蚁穴的描写，诗中蕴含了深刻的哲理，提醒人们要保持乐观的心态，勇敢面对困难和挑战，用智慧和坚韧来保护自己。

总之，这首诗词通过生动的比喻和深入的思考，表达了作者对生活的独特理解和积极向上的态度。它向读者传递了一种乐观、积极和自我保护的心态，使人们在面对困境时能够保持坚强的信念，并从中找到快乐和满足。

mén shī dé zǎo
扪虱得蚤

zī rì pō suǒ qiè, mén shī fǎn dé zǎo.
兹日颇所惬，扪虱反得蚤。
qù è suī wèi shū, kuài yì nǎi wèi hǎo.
去恶虽未殊，快意乃为好。
wù bài shuí kě bì, dùn lǎo ér jiǎo yāo,
物败谁可必，钝老而狡夭，
xué yǐ bù niè rén, qí mìng cháng zì bǎo.
穴蚁不囓人，其命常自保。