“白鹭惊起处”的意思及全诗出处和翻译赏析

白鹭惊起处”出自宋代梅尧臣的《宣州杂诗二十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bái lù jīng qǐ chù,诗句平仄:平仄平仄仄。

“白鹭惊起处”全诗

《宣州杂诗二十首》
三洲滩口急,两水渡头来。
下过桓彝宅,上通严子台。
潺湲泻寒月,晃漾照春梅。
白鹭惊起处,鱼多见底回。

分类:

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《宣州杂诗二十首》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

《宣州杂诗二十首》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描绘了宣州的景色和氛围,表达了作者对自然景观的感受和思考。

诗词的中文译文如下:

三洲滩口急,两水渡头来。
下过桓彝宅,上通严子台。
潺湲泻寒月,晃漾照春梅。
白鹭惊起处,鱼多见底回。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词以宣州的景色为背景,通过描写水流的奔涌和交汇,展现了宣州地势险要的特点。作者以水流为线索,将宣州的两个重要地标——桓彝宅和严子台相连接,表达了宣州地势的独特之处。

诗中的潺湲泻寒月和晃漾照春梅,通过描绘水面上月光的倒映和春梅的闪烁,给人一种静谧而美丽的感觉。这种景象与宣州山水的秀美相得益彰,使读者感受到了大自然的宁静和神奇。

诗的结尾描述了白鹭惊起的场景,以及水底鱼儿穿梭的景象。这一描写展示了宣州水乡的生机勃勃和繁华景象,也表达了人们对自然生态的赞叹和喜爱。

通过这首诗词,读者可以感受到宣州地势险要、山水秀美的特点,以及宁静祥和的自然景色。作者以简洁而准确的语言描绘了水流、月光、春梅、白鹭和鱼儿等元素,展示了宣州独特的自然景观,营造出一幅美丽而宁静的山水画卷。这首诗词给人以心旷神怡、意境深远的感受,使人不禁沉醉其中,体味自然的美妙与奇妙。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“白鹭惊起处”全诗拼音读音对照参考

xuān zhōu zá shī èr shí shǒu
宣州杂诗二十首

sān zhōu tān kǒu jí, liǎng shuǐ dù tóu lái.
三洲滩口急,两水渡头来。
xià guò huán yí zhái, shàng tōng yán zi tái.
下过桓彝宅,上通严子台。
chán yuán xiè hán yuè, huǎng yàng zhào chūn méi.
潺湲泻寒月,晃漾照春梅。
bái lù jīng qǐ chù, yú duō jiàn dǐ huí.
白鹭惊起处,鱼多见底回。

“白鹭惊起处”平仄韵脚

拼音:bái lù jīng qǐ chù
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“白鹭惊起处”的相关诗句

“白鹭惊起处”的关联诗句

网友评论


* “白鹭惊起处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白鹭惊起处”出自梅尧臣的 《宣州杂诗二十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。