“立挽天河洗甲兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
“立挽天河洗甲兵”全诗
直欲生灵跻寿域,聊将干舞解平城。
坐扶国祚齐箕翼,立挽天河洗甲兵。
和议一成夷夏福,苍生击壤咏升平。
分类:
《上太师公相生辰诗十首》无名氏 翻译、赏析和诗意
《上太师公相生辰诗十首》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗词表达了对太师公生辰的祝福和赞美。
诗词的中文译文如下:
交欢娄国独推诚,
不顾流言断必行。
直欲生灵跻寿域,
聊将干舞解平城。
坐扶国祚齐箕翼,
立挽天河洗甲兵。
和议一成夷夏福,
苍生击壤咏升平。
诗词的意境主要围绕着对太师公的忠诚和祝福展开。诗中提到了太师公不顾流言蜚语,坚定地行动,表达了对其坚定的品德和决心的赞美。诗人希望太师公能够为国家带来繁荣和和平,使人民安居乐业。诗中还提到了太师公的功绩,他坐镇国家,保护国家的安危,挽回天河,洗净甲兵,象征着他的英勇和决心。最后,诗人表达了对太师公和平谈判的期望,希望通过和平解决争端,为夷夏带来福祉。整首诗词以咏史抒怀的方式,表达了对太师公的敬意和祝福,同时也展现了对国家繁荣和人民幸福的向往。
这首诗词通过娓娓动听的语言和丰富的意象,展现了作者对太师公的景仰和祝福之情,同时也表达了对国家繁荣和人民幸福的美好愿景。
“立挽天河洗甲兵”全诗拼音读音对照参考
shàng tài shī gōng xiāng shēng chén shī shí shǒu
上太师公相生辰诗十首
jiāo huān lóu guó dú tuī chéng, bù gù liú yán duàn bì xíng.
交欢娄国独推诚,不顾流言断必行。
zhí yù shēng líng jī shòu yù, liáo jiāng gàn wǔ jiě píng chéng.
直欲生灵跻寿域,聊将干舞解平城。
zuò fú guó zuò qí jī yì, lì wǎn tiān hé xǐ jiǎ bīng.
坐扶国祚齐箕翼,立挽天河洗甲兵。
hé yì yī chéng yí xià fú, cāng shēng jī rǎng yǒng shēng píng.
和议一成夷夏福,苍生击壤咏升平。
“立挽天河洗甲兵”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。