“枝上一声黄栗留”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏》这首诗词描绘了初夏时节的景象和情感。虽然作者无名氏，但通过诗中的描写，我们可以感受到宋代初夏的美丽和独特之处。

诗词的中文译文如下：
樱笋方夭麦报秋，
梅黄雨过水平畴。
春归欲带春风韵，
枝上一声黄栗留。

这首诗词以自然景物为主题，通过描绘樱笋、麦子、梅花等元素，展现了初夏的景象。樱笋初发，麦子已经结穗，预示着秋天的丰收即将到来。梅花的黄色在雨后的水平畴上显得格外鲜艳。整首诗词以春归为线索，表达了作者对春天的留恋和对初夏的期待。

诗词的赏析可以从以下几个方面来理解：

1. 自然景物的描绘：诗中通过描绘樱笋、麦子和梅花等景物，展现了初夏的美丽和丰收的希望。这些景物的描绘使读者能够感受到季节的变迁和大自然的生机。

2. 对春归的思念：诗中提到"春归欲带春风韵"，表达了作者对春天的留恋和思念之情。春天即将过去，作者希望能够带走春天的美好回忆和气息。

3. 对初夏的期待：诗中的描写充满了对初夏的期待和憧憬。作者通过描绘樱笋、麦子和梅花等景物，展示了初夏的美丽和丰收的希望。这种期待和憧憬使整首诗词充满了生机和活力。

总的来说，这首诗词通过对自然景物的描绘，表达了对春天的留恋和对初夏的期待。诗中的意象丰富，语言简练，给人以美好的视觉和情感体验。

chū xià
初夏

yīng sǔn fāng yāo mài bào qiū, méi huáng yǔ guò shuǐ píng chóu.
樱笋方夭麦报秋，梅黄雨过水平畴。
chūn guī yù dài chūn fēng yùn, zhī shàng yī shēng huáng lì liú.
春归欲带春风韵，枝上一声黄栗留。