“海棠著雨透胭脂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了海棠花在雨中透出胭脂的美景。下面是这首诗的中文译文：

海棠花儿沾湿了雨水，
透出了胭脂的颜色。

这首诗通过描绘海棠花在雨中的景象，表达了作者对自然美的赞美之情。海棠花是一种美丽的花朵，而雨水的滋润使得花朵更加鲜艳动人。胭脂是一种红色的化妆品，用来涂抹在脸颊上增添美丽。诗中的海棠花透出胭脂的颜色，暗示了花朵的美丽和鲜艳。

这首诗的赏析在于其简洁而生动的描写，通过几个简短的词语，传达了作者对自然美的感受。诗中的海棠花和胭脂的形象相互映衬，使得整首诗具有鲜明的视觉效果。同时，诗中的雨水也给人一种清新的感觉，增添了诗意的层次。

总的来说，这首诗通过对海棠花在雨中的描绘，表达了作者对自然美的赞美之情，同时展示了简洁而生动的诗意。

shī tiáo míng
失调名

hǎi táng zhe yǔ tòu yān zhī.
海棠著雨透胭脂。