“宸心励翼修郊报”的意思及全诗出处和翻译赏析

《导引·圣神缵绪》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

圣神缵绪，赫奕帝图昌。
圣神的缕绪，熠熠生辉，帝王的图谋繁荣昌盛。

宝录降穹苍。宸心励翼修郊报，彩仗列康庄。
宝贵的文献降临天空。君王的心意激励着羽翼，修建郊祀以报答神明，彩色的仪仗排列康庄。

祥烟瑞霭杂天香。管磬发声长。
吉祥的烟雾和祥瑞的霭气弥漫着天空的芬芳香气。管乐和磬声长久回荡。

升坛礼毕膺繁祉，睿算保无疆。
升坛祭祀仪式完成，君王获得丰盛的祝福，智慧的谋划保障国家无边疆土。

这首诗词通过描绘君王举行盛大的祭祀仪式，表达了君王的威严和国家的繁荣。诗中运用了丰富的修辞手法，如对比、象征和意象等，使诗词充满了庄严和神秘感。同时，通过描绘祭祀仪式的细节，展现了宋代社会的宗教信仰和君王的崇尚神明的态度。整首诗词气势恢宏，给人以庄重肃穆之感，展示了宋代文人对君王和国家的忠诚和敬仰之情。

dǎo yǐn
导引

shèng shén zuǎn xù, hè yì dì tú chāng.
圣神缵绪，赫奕帝图昌。
bǎo lù jiàng qióng cāng.
宝录降穹苍。
chén xīn lì yì xiū jiāo bào, cǎi zhàng liè kāng zhuāng.
宸心励翼修郊报，彩仗列康庄。
xiáng yān ruì ǎi zá tiān xiāng.
祥烟瑞霭杂天香。
guǎn qìng fā shēng zhǎng.
管磬发声长。
shēng tán lǐ bì yīng fán zhǐ, ruì suàn bǎo wú jiāng.
升坛礼毕膺繁祉，睿算保无疆。