“儿女团栾争庆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月·蓂褪尧阶八叶》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

蓂褪尧阶八叶，桃翻禹浪三层。
在尧帝的台阶上，蓂草凋谢了八片叶子，桃花在禹王的波浪中翻腾了三层。

欢传崧岳挺生申。儿女团栾争庆。
欢乐的消息传遍了崧岳山，人们为此庆祝团聚。

名注长生仙籍，未须仰祝龟龄。
名字被记录在长生仙籍上，不需要仰望祝福的长寿。

芳联子舍早蜚声。富贵荣华鼎盛。
芳香的联想早已传遍了子舍，富贵和荣华达到了鼎盛。

这首诗词通过描绘自然景物和人们的欢庆，表达了生命的繁荣和喜悦。蓂草凋谢和桃花翻腾的意象，象征着时间的流转和生命的变迁。崧岳山上的欢乐庆祝，展现了人们对美好事物的追求和享受。诗中提到的长生仙籍和富贵荣华，暗示了人们对长寿和成功的向往。整首诗词以简洁而富有意境的语言，展示了宋代诗词的特点，同时也传达了作者对生命和幸福的思考和赞美。

xī jiāng yuè
西江月

míng tuì yáo jiē bā yè, táo fān yǔ làng sān céng.
蓂褪尧阶八叶，桃翻禹浪三层。
huān chuán sōng yuè tǐng shēng shēn.
欢传崧岳挺生申。
ér nǚ tuán luán zhēng qìng.
儿女团栾争庆。
míng zhù cháng shēng xiān jí, wèi xū yǎng zhù guī líng.
名注长生仙籍，未须仰祝龟龄。
fāng lián zi shě zǎo fēi shēng.
芳联子舍早蜚声。
fù guì róng huá dǐng shèng.
富贵荣华鼎盛。