“南去司刑庇越民”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送丁司理赴明州》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
仙家枝叶令威孙，
南去司刑庇越民。
金阙道书微旨在，
狱多阴德是真人。

诗意：
这首诗词是范仲淹送别丁司理去明州的作品。诗中表达了对丁司理的赞美和祝福，同时也探讨了司法的重要性和真正的仁德之人应该具备的品质。

赏析：
首句“仙家枝叶令威孙”，以仙家的枝叶来形容丁司理的威严和威望，显示了他在职位上的高贵和权威。第二句“南去司刑庇越民”，表达了丁司理南下明州担任司法职务的意图，他将以司法的力量来保护越地的百姓。第三句“金阙道书微旨在”，指出了丁司理在明州将要执行的法令和政策，这些微旨将会在司法实践中发挥重要作用。最后一句“狱多阴德是真人”，强调了在司法工作中，需要具备阴德（即正直、公正、仁慈等品质）的人才能真正成为仁德之人。

整首诗词通过对丁司理的赞美和祝福，展现了范仲淹对司法工作的重视和对真正仁德之人的期望。范仲淹以简洁而富有意境的语言，表达了对司法公正和仁德的思考，使这首诗词成为宋代文学中的佳作之一。

sòng dīng sī lǐ fù míng zhōu
送丁司理赴明州

xiān jiā zhī yè lìng wēi sūn, nán qù sī xíng bì yuè mín.
仙家枝叶令威孙，南去司刑庇越民。
jīn quē dào shū wēi zhǐ zài, yù duō yīn dé shì zhēn rén.
金阙道书微旨在，狱多阴德是真人。