“姑苏台下水如蓝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送常熟钱尉》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
姑苏台下水如蓝，
天赐仙乡奉旨甘。
梅淡柳黄春不浅，
王孙归思满江南。

诗意：
这首诗词描绘了一个美丽的江南景色，表达了对友人常熟钱尉的送别之情。诗人以姑苏台下的蓝色水面为背景，描绘了江南的美景。他认为这里是天赐的仙乡，而他的朋友常熟钱尉则是奉命在这里任职，享受着这片美丽的土地。诗人通过描绘梅花淡雅、柳树垂黄的春天景色，表达了对友人的思念之情。他希望友人能够时常怀念江南的美景和他们的友谊。

赏析：
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了江南的景色和友情。诗人通过对自然景色的描绘，展示了江南的美丽和宜人之处。他用姑苏台下的蓝色水面来形容江南的水色，给人一种清新宁静的感觉。诗人将江南比作天赐的仙乡，表达了对这片土地的赞美和喜爱。同时，他也表达了对友人的思念之情，希望友人能够时常怀念江南的美景和他们的友谊。整首诗词情感真挚，意境清新，展现了诗人对江南的热爱和对友情的珍视。

sòng cháng shú qián wèi
送常熟钱尉

gū sū tái xià shuǐ rú lán, tiān cì xiān xiāng fèng zhǐ gān.
姑苏台下水如蓝，天赐仙乡奉旨甘。
méi dàn liǔ huáng chūn bù qiǎn, wáng sūn guī sī mǎn jiāng nán.
梅淡柳黄春不浅，王孙归思满江南。