“尘随马度桥”的意思及全诗出处和翻译赏析

尘随马度桥”出自宋代贺铸的《汤泉道中》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chén suí mǎ dù qiáo,诗句平仄:平平仄仄平。

“尘随马度桥”全诗

《汤泉道中》
青石冈西下,灵泉产药苗。
山英如有待,木客可相招。
蝉带风移树,尘随马度桥
扬鞭吟旧句,归路不知遥。

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《汤泉道中》贺铸 翻译、赏析和诗意

《汤泉道中》是一首宋代的诗词,作者是贺铸。这首诗描绘了一个美丽的山泉道路景象,并表达了对归途的思念之情。

诗中描述了一条青石铺就的山泉道路,道路的西边有一座灵泉,泉水产生着药草的嫩苗。山上的野花野草仿佛在等待着什么,木客(指行人)可以相互招呼。

蝉虫随着微风在树上飞舞,尘土随着马匹穿过桥梁。诗人挥舞着鞭子吟唱着古老的诗句,但他并不知道回家的路有多遥远。

这首诗词通过描绘自然景物和表达内心情感,展现了作者对自然的热爱和对归途的思念之情。它以简洁的语言和生动的形象,给人一种宁静、美丽的感觉,同时也让人感受到了诗人的孤独和无奈。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“尘随马度桥”全诗拼音读音对照参考

tāng quán dào zhōng
汤泉道中

qīng shí gāng xī xià, líng quán chǎn yào miáo.
青石冈西下,灵泉产药苗。
shān yīng rú yǒu dài, mù kè kě xiāng zhāo.
山英如有待,木客可相招。
chán dài fēng yí shù, chén suí mǎ dù qiáo.
蝉带风移树,尘随马度桥。
yáng biān yín jiù jù, guī lù bù zhī yáo.
扬鞭吟旧句,归路不知遥。

“尘随马度桥”平仄韵脚

拼音:chén suí mǎ dù qiáo
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尘随马度桥”的相关诗句

“尘随马度桥”的关联诗句

网友评论


* “尘随马度桥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尘随马度桥”出自贺铸的 《汤泉道中》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。