“演漾回舟小”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游龙门分题十五首·伊川泛舟》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

伊川泛舟，春天的鸡儿渐渐孵化出来，小船在水面上演漾起伏。沙地上的禽鸟独自躲避着人类，飞向远处的青林。

这首诗词通过描绘伊川的舟行景色，展现了春天的美丽和宁静。诗人以简洁的语言表达了自然界的景象，同时也透露出对自然的热爱和对人类干扰自然的思考。

诗词中的“春鸡渐生溜”描绘了春天的到来，生机勃勃的景象。而“演漾回舟小”则形容了小船在水面上的起伏，给人一种轻盈的感觉。

接着，诗人描述了沙地上的禽鸟独自躲避人类，飞向远处的青林。这里可以看出诗人对自然的敬畏之情，以及对人类活动对自然环境的影响的思考。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对自然的热爱和对人类与自然的关系的思考。

整首诗词以简洁明了的语言，展现了自然景色的美丽和宁静，同时也透露出对自然的热爱和对人类与自然的关系的思考。这首诗词通过细腻的描绘，让读者感受到了春天的生机和自然的美好，同时也引发了对人类与自然和谐相处的思考。

yóu lóng mén fēn tí shí wǔ shǒu yī chuān fàn zhōu
游龙门分题十五首·伊川泛舟

chūn jī jiàn shēng liū, yǎn yàng huí zhōu xiǎo.
春鸡渐生溜，演漾回舟小。
shā qín dú bì rén, fēi qù qīng lín miǎo.
沙禽独避人，飞去青林杪。