“醉中山水弄清辉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《琅琊山六题·班春亭》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
信马寻春踏雪泥，
醉中山水弄清辉。
野僧不用相迎送，
乘兴闲来兴尽归。

诗意：
这首诗词描绘了作者在琅琊山班春亭的景色和心境。欧阳修骑着马在春天的雪泥中寻找春天的踪迹，感受着山水的美丽。他仿佛陶醉在山水之中，享受着清新明亮的景色。他并不需要野僧来迎接和送行，只是随心所欲地来到这里，直到兴致尽头才离去。

赏析：
这首诗词以琅琊山班春亭为背景，通过描绘作者的行动和感受，展现了山水之美和自然景色的魅力。诗中的"信马寻春踏雪泥"表达了作者对春天的渴望和追求，他骑着马在雪泥中寻找春天的痕迹，展现了他积极向上的精神态度。"醉中山水弄清辉"描绘了作者在山水之间的陶醉和享受，他感受到山水的清新和明亮，表达了对自然美的赞美之情。"野僧不用相迎送"表明作者不需要别人的陪伴和迎送，他独自一人来到这里，自由自在地享受山水之美。"乘兴闲来兴尽归"表达了作者随心所欲的心境，他来到这里是为了追求兴致和快乐，直到兴致消尽才离去。整首诗词以简洁明快的语言描绘了作者的情感和景色，展现了对自然美的热爱和追求。

láng yá shān liù tí bān chūn tíng
琅琊山六题·班春亭

xìn mǎ xún chūn tà xuě ní, zuì zhōng shān shuǐ nòng qīng huī.
信马寻春踏雪泥，醉中山水弄清辉。
yě sēng bù yòng xiāng yíng sòng, chéng xìng xián lái xìng jìn guī.
野僧不用相迎送，乘兴闲来兴尽归。