“穷当志益坚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送黄通之郧乡》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗词表达了君子应当尊重社会风俗，小官应当培养贤才的观念。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
君子应当尊重社会风俗，
小官应当培养贤才。
不应该感到羞愧地低头屈膝，
应该努力工作，吃苦耐劳。
困难中有成功的道理，
贫穷时应当志向更坚定。
只有少接近祸患，
亲自去解决问题才能变得白皙。

诗意：
这首诗词表达了欧阳修对君子品质和小官职责的思考。他认为君子应当尊重社会的风俗习惯，不应该轻视或违背它们。同时，小官应当努力培养和养育贤才，为国家和社会做出贡献。诗中还强调了困难和贫穷对于个人成长的重要性，认为只有在困境中坚持努力，才能实现成功。最后，诗人提出了亲自解决问题的重要性，只有亲自去面对和解决困难，才能变得更加优秀。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的思想观点。通过对君子和小官的描述，诗人传达了一种正确的价值观和行为准则。他强调了尊重社会风俗的重要性，以及小官应当培养贤才的责任。诗中的困难和贫穷也被视为个人成长的机会，鼓励人们在逆境中坚持追求目标。最后，诗人提出了亲自解决问题的观点，强调了主动解决困难的重要性。整首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对于君子品质和小官职责的深刻思考，具有一定的教育意义。

sòng huáng tōng zhī yún xiāng
送黄通之郧乡

jūn zǐ guì cóng sú, xiǎo guān néng yǎng xián.
君子贵从俗，小官能养贤。
wú cán zhé yāo lì, miǎn shí luò tóu xiān.
无惭折腰吏，勉食落头鲜。
kùn yǒu hēng zhī lǐ, qióng dāng zhì yì jiān.
困有亨之理，穷当志益坚。
wéi yí shǎo jìn huò, qīn fā kuàng pó rán.
惟宜少近祸，亲发况皤然。