“掷杯击案声嗷嗷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同舍会饮金明沼上书事》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

日光照耀下，金明沼波光闪烁，清澈的湖水中生长着鱼鳞般的绿色水草。烟雾笼罩，青草茂盛，游人稀少，道路上几乎没有车马的尘土。

石渠的诸位朋友们职务简单，载着酒和采摘的花朵，晚上乘坐船只，追逐胜利的归宿。他们坐在船舷上，放肆地歌唱，敲打着船板。

眼睛发亮，耳朵热烈，气氛变得更加豪放。他们丢杯子，敲击案子，声音嗷嗷作响。惊起沙尘，围绕着洲渚飘荡，鱼龙迁徙，躲避着寻找曹操的人。

人生的大事无法预料，无论贵贱贤愚，都会面临相同的命运。在家中享受的美食还剩下多少呢？一天的风景如此美好，不应该被抛弃。

这首诗词以描绘金明沼上的一次饮宴为背景，通过对自然景色和人物行为的描写，表达了作者对逍遥自在、豪放不羁的生活态度的赞美。诗中运用了丰富的意象和形象描写，展现了作者对自然景色的细腻观察和对人生的深刻思考。整首诗词以轻松愉快的语调，展现了作者对自由、快乐和人生意义的追求。

tóng shě huì yǐn jīn míng zhǎo shàng shū shì
同舍会饮金明沼上书事

rì huá dài dàng jīn míng chūn, bō guāng jìng lǜ shēng yú lín.
日华骀荡金明春，波光净绿生鱼鳞。
yān shēn cǎo qīng yóu rén shǎo, dào lù kǔ wú chē mǎ chén.
烟深草青游人少，道路苦无车马尘。
shí qú zhū jūn zhí shì jiǎn, zài jiǔ xié huā chē huā wǎn.
石渠诸君职事简，载酒撷花车花晚。
fú zhōu zhú shèng rèn suǒ zhī, jī jù kuáng gē kòu xián bǎn.
浮舟逐胜任所之，箕踞狂歌扣舷板。
yǎn huà ěr rè qì yù háo, zhì bēi jī àn shēng áo áo.
眼化耳热气愈豪，掷杯击案声嗷嗷。
jīng shā sà sà rào zhōu zhǔ, yú lóng qiān qù bì zhǎo cáo.
惊沙飒飒绕洲渚，鱼龙迁去避找曹。
rén shēng dà liào wú bǎi suì, guì jiàn xián yú tóng yī zhì.
人生大料无百岁，贵贱贤愚同一致。
zài jiā yáo sù yú jǐ hé, yī rì fēng xiào bù yí qì.
在家肴蔌馀几何，一日风肖不宜弃。