“方舆如地盖如天”的意思及全诗出处和翻译赏析
“方舆如地盖如天”全诗
始知恃险不如德,去匀胜残已百年。
分类:
作者简介(司马光)
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
《长垣道中作》司马光 翻译、赏析和诗意
《长垣道中作》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗描绘了长垣道上的景色,表达了作者对国家繁荣和治理的思考。
诗词的中文译文如下:
极目王畿四坦然,
方舆如地盖如天。
始知恃险不如德,
去匀胜残已百年。
诗意和赏析:
这首诗以长垣道为背景,通过描绘景色和表达思考,展示了作者对国家治理的见解。
首先,诗中的"极目王畿四坦然"表达了作者眺望四方的宽广视野,意味着国家疆域的辽阔和国力的强盛。"方舆如地盖如天"则形容了车辆行驶在道路上,仿佛车轮踏在地面上,车顶触及天空,这种景象象征着国家的繁荣和昌盛。
接下来,诗中的"始知恃险不如德"表达了作者的思考。这句话意味着国家的安全和稳定不仅仅依赖于地理上的险要之地,更重要的是依赖于国家的德行和治理能力。作者认为,国家的繁荣和长治久安不仅仅是依靠地理优势,更需要依赖于善治和德行。
最后一句"去匀胜残已百年"表达了作者对国家治理的期望。这句话意味着通过去除不公和不义,国家将能够战胜内外的困难和挑战,并且能够长久地保持繁荣和安定。这句话也暗示着作者对国家治理的信心和对历史长久发展的展望。
总的来说,这首诗词通过描绘景色和表达思考,展示了作者对国家治理的见解。它强调了国家繁荣和长治久安的重要性,并提出了依靠德行和善治来实现这一目标的观点。
“方舆如地盖如天”全诗拼音读音对照参考
cháng yuán dào zhōng zuò
长垣道中作
jí mù wáng jī sì tǎn rán, fāng yú rú dì gài rú tiān.
极目王畿四坦然,方舆如地盖如天。
shǐ zhī shì xiǎn bù rú dé, qù yún shèng cán yǐ bǎi nián.
始知恃险不如德,去匀胜残已百年。
“方舆如地盖如天”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。