“虚空见远天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《幽窅》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

幽窅无人迹，虚空见远天。
在这幽深的山谷中，没有人的足迹，只有空旷的天空延伸到远方。
这两句描绘了一个幽静、荒凉的景象，山谷中寂静无人，天空辽阔无垠。

雪深山气伏，崖断树根悬。
深厚的积雪覆盖着山脉，山气沉寂，悬崖上的树根悬挂。
这两句表达了冬天的景象，大雪覆盖山脉，山气静谧，悬崖上的树根仿佛在空中摇摆。

乌鸟翻身入，狐狸放胆眠。
乌鸟翻身进入，狐狸放下警惕安心地睡眠。
这两句描绘了山谷中的动物，乌鸟翻飞进入山谷，狐狸没有危险感觉，安心地休息。

老夫多脚力，更欲上层巅。
我这年纪大了，但仍有很多力气，更加渴望攀登到山巅。
这两句表达了诗人的心境，虽然年纪已经老了，但他仍然怀有对冒险和探索的渴望，希望能够登上山巅。

整首诗词通过描绘山谷的幽静景象、冬天的寒冷气息以及动物的自在状态，表达了诗人对自然的观察和对冒险的渴望。诗中的幽窅山谷给人一种宁静、荒凉的感觉，同时也透露出一种对自然的敬畏之情。诗人通过自己的心境，表达了对生活的热爱和对未知世界的向往。整首诗词以简洁的语言描绘了深山幽谷的景象，给人以思考和遐想的空间。

yōu yǎo
幽窅

yōu yǎo wú rén jī, xū kōng jiàn yuǎn tiān.
幽窅无人迹，虚空见远天。
xuě shēn shān qì fú, yá duàn shù gēn xuán.
雪深山气伏，崖断树根悬。
wū niǎo fān shēn rù, hú lí fàng dǎn mián.
乌鸟翻身入，狐狸放胆眠。
lǎo fū duō jiǎo lì, gèng yù shàng céng diān.
老夫多脚力，更欲上层巅。