“枝掀叶举是精神”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题子瞻墨竹》是一首宋代诗词，作者是黄庭坚。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
眼入毫端写竹真，
枝掀叶举是精神。
因知幻物出无象，
问取人间老斲轮。

诗意：
这首诗词表达了作者对于写竹的真实描写和创作精神的赞美。诗人认为，只有当自己的眼睛与毛笔的毫端紧密结合时，才能真正写出竹子的本质。他笔下的竹子栩栩如生，枝条摇曳，叶子摆动，表现出竹子的生动精神。诗人深知艺术创作是超越现实的，描绘的对象虽然是幻物，却能呈现出无穷的形象。最后，他询问世间谁能像自己一样老练地运用斲轮（指刻字用的木轮）来表达这种精神。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘竹子的形态与精神特质，展现了黄庭坚对于艺术创作的理解和追求。诗人通过突出眼、毫、枝、叶等词语的运用，将自己的创作过程与竹子的形象相结合，以此突显写作的真实性和精神力量。诗人认为艺术创作是一种超越现实的表达方式，通过描绘幻物，可以展现出丰富的形象和内涵。最后两句诗以问句的形式，展示了诗人自信的态度和对于创作能力的自豪感。整首诗词简洁有力，意境清新，表达了诗人对于艺术创作的热情和追求，也体现了他对于真实与精神的思考。

tí zi zhān mò zhú
题子瞻墨竹

yǎn rù háo duān xiě zhú zhēn, zhī xiān yè jǔ shì jīng shén.
眼入毫端写竹真，枝掀叶举是精神。
yīn zhī huàn wù chū wú xiàng, wèn qǔ rén jiān lǎo zhuó lún.
因知幻物出无象，问取人间老斲轮。