“恰似糟床压酒声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“恰似糟床压酒声”出自宋代黄庭坚的《万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作》，
诗句共7个字，诗句拼音为：qià sì zāo chuáng yā jiǔ shēng，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“恰似糟床压酒声”全诗
《万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作》
蓬窗高卧雨如绳，恰似糟床压酒声。
今日岑公不能饮，吾侪闻健且频倾。
今日岑公不能饮，吾侪闻健且频倾。
分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
【注释】：原题：万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作二首
“恰似糟床压酒声”全诗拼音读音对照参考
wàn zhōu tài shǒu gāo zhòng běn sù yuē yóu cén gōng dòng ér yè yǔ lián míng xì zuò
万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作
péng chuāng gāo wò yǔ rú shéng, qià sì zāo chuáng yā jiǔ shēng.
蓬窗高卧雨如绳，恰似糟床压酒声。
jīn rì cén gōng bù néng yǐn, wú chái wén jiàn qiě pín qīng.
今日岑公不能饮，吾侪闻健且频倾。
“恰似糟床压酒声”平仄韵脚
拼音：qià sì zāo chuáng yā jiǔ shēng
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“恰似糟床压酒声”的相关诗句
“恰似糟床压酒声”的关联诗句
网友评论
* “恰似糟床压酒声”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“恰似糟床压酒声”出自黄庭坚的 《万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。