“万古一东流”的意思及全诗出处和翻译赏析
“万古一东流”全诗
人生强学耳,万古一东流。
分类:
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《颐轩诗六首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《颐轩诗六首》是宋代文学家黄庭坚创作的一组诗词。下面是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
辱莫辱多欲,乐莫乐无求。
人生强学耳,万古一东流。
诗意:
这首诗词表达了黄庭坚对于人生的思考和领悟。他认为人们所追求的名利地位,无论得到还是失去,都不能带来真正的辱败或乐趣。真正强大的力量在于学习和修养,而人生的一切成就最终都将归于尘土。
赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了黄庭坚对于人生价值和追求的深思。他通过对"辱"、"莫"、"多欲"、"乐"、"莫"、"乐无求"这几个词的运用,表达了对于名利欲望的否定。这种否定并不是消极的放弃,而是提倡追求内在的修养和学识的提升。他认为人生真正的乐趣不在于追逐物质与外在的享受,而是在于对知识的探索和修身养性的过程。
诗词的最后两句"人生强学耳,万古一东流"则表达了对于人生短暂的思考。黄庭坚认为,人生的光阴如流水东去,万古流传的只有学识和智慧。他鼓励人们在有限的时间里努力学习和追求内在的提升,因为这才是真正有意义的事情。
总的来说,这首诗词以简练的语言表达了黄庭坚对于人生价值和追求的独特见解,鼓励人们追求内在的修养和学识的提升,而不被外在的名利所困扰。这种对于内心追求的强调,使得这首诗词具有一种深刻、超越时代的智慧和价值。
“万古一东流”全诗拼音读音对照参考
yí xuān shī liù shǒu
颐轩诗六首
rǔ mò rǔ duō yù, lè mò lè wú qiú.
辱莫辱多欲,乐莫乐无求。
rén shēng qiáng xué ěr, wàn gǔ yī dōng liú.
人生强学耳,万古一东流。
“万古一东流”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。